камышовка, настоящая короткокрылая
- камышовка, настоящая короткокрылая
—
1. LAT Cettia diphone [Horeites diphone ]
2. RUS (настоящая) короткокрылая камышовка f
3. ENG (Japanese, singing) bush warbler, Chinese cettia
4. DEU Japan-Buschsänger m
5. FRA bouscarle f chanteuse
Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО.
Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт.
1994.
Look at other dictionaries:
Настоящая короткокрылая камышовка — ? Настоящая короткокрылая камышовка … Википедия
настоящая короткокрылая камышовка — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
короткокрылая камышовка — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
Короткокрылые камышовки (род) — ? Короткокрылые камышовки … Википедия
Cettia diphone — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
Horeites diphone — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
Japanbuschsänger — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
Japanese bush-warbler — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
bouscarle chanteuse — japoninė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle… … Paukščių pavadinimų žodynas
japoninė četija — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia diphone; Horeites diphone angl. Japanese bush warbler vok. Japanbuschsänger, m rus. короткокрылая камышовка, f; настоящая короткокрылая камышовка, f pranc. bouscarle chanteuse, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
Итихара — Город Итихара яп. 市原市 Флаг [[Файл:|border|160px|Флаг]] Страна … Википедия